Mesdames, Messieurs,

L'exercice clos le 30 septembre 2001 s'est r�v�l� particuli�rement important pour le d�veloppement de notre Banque.

Annonc� en d�cembre, le projet de changement de structure de l'actionnariat est devenu r�alit� en mars. Depuis lors, la Banque fait donc partie int�grante du Groupe Anglo Irish Bank, une entit� dynamique � la port�e plus �tendue.

Sur fond de morosit� des march�s financiers, les d�fis n'ont pas manqu� cette ann�e. Compar� � l'ann�e derni�re, il nous a en effet fallu, pendant tout l'exercice �coul�, composer avec le net repli des march�s des actions, l'effritement de la confiance des investisseurs et un certain ralentissement du niveau d'activit�.

Alliant prudence et protection du capital, la strat�gie de placement que nous avons appliqu�e aux portefeuilles de nos clients nous a permis d'att�nuer les effets du recul des march�s.

La qualit� de notre gestion a par ailleurs permis � la Banque d'enregistrer des r�sultats qui sont apparus tr�s satisfaisants par rapport � ceux de ses pairs.

Nous sommes optimistes pour l'avenir malgr� le climat de forte incertitude qui r�gne actuellement. Certains signes donnent en effet � penser que les investisseurs commencent � relativiser les risques n�s du ralentissement de l'�conomie mondiale et les cons�quences possibles des terribles �v�nements du 11 septembre.

S'appuyant sur des bases solides, la Banque devrait pouvoir tirer profit de toute am�lioration de la conjoncture. L'efficacit� de notre strat�gie de placement, la comp�tence et le d�vouement de nos collaborateurs aussi bien que le soutien du Groupe Anglo Irish Bank, devraient nous permettre de r�aliser de bons r�sultats pendant l'ann�e qui s'ouvre � nous.

Yves Burrus
Pr�sident du Conseil d'administration
Novembre 2001

Annual Report Anglo Irish Bank (Suisse) S.A.
Anglo Irish Bank Group Annual Report 1
Anglo Irish Bank Group Annual Report 2

Pour consulter le rapport annuel,l'installation de Adobe Acrobat Reader est n�cessaire. Pour t�l�charger Acrobat Reader, cliquez sur l'image ci-dessous:

Veuillez contacter Notre Équipe si vous souhaitez obtenir de plus amples informations.